PLEASE NOTE:
Hi everyone and welcome~
Someone actually brought this novel up to me, and when I started reading it, I thought it would honestly be such a shame not to be able to read the whole thing in English hehehehe. :')
Dummy Novels previously translated it up to Chapter 28, but their last update was back in 2023. Since it’s been a while, I decided to pick it up and continue from there soon, hoping for the best that I’ll do a decent job!
Of course if Amber.es from Dummy Novels ever comes back and continues translating it, don’t hesitate to read theirs as well! They did a great job with their translation.
Now back to my other obligatory disclaimer below hoho:
This translation is mainly AI-assisted, but I carefully edit each chapter,
fix awkward phrasing, correct mistakes, and try to preserve the tone and meaning as accurately as possible.
AI can still miss context and nuance, so I always review everything before posting.
I understand that not everyone supports AI-generated content, and that’s completely valid.
This translation is shared purely out of love for the story and for those who may enjoy it as well.
Whenever possible, I include notes or short explanations for Chinese terms, idioms, or metaphors
to provide additional cultural context.If there is ever an official English release, please support it!
Please also consider supporting the original author if you’re able. I’ve included a guide on how to purchase their works. Thank you so much and happy reading!
[CHAPTER 1] [TOC] [CHAPTER 29]
0 Comments